花魁:おいらん。樱:さくら
错乱:さくらん
爱人如同坠入地狱,被爱也如同身处地狱。没有姿色,就无法生存。这里是游廓江户吉原。
——我不要当妓女。
你得到的越多,被人记恨的也就越多,这就是花魁这个职业。对你这个讨人厌的孩子来说再适合不过了。
等你能独当一面的时候就把它戴上吧。

男人越是发下真诚的誓言,对于时常小心翼翼的妓女来说越容易受骗。
啊,笑着的魔鬼。

不要去流那无所谓的眼泪。
我没有哭。
到哪里去都一样,我算懂了,认命了。

青叶。日暮。成为花魁。

喂,日暮。你就没想过要离开这里吗?
奴家无时无刻都要想要离开这里,但想靠自己的双脚走出去。
樱花开了的话,如果这吉原里的樱花盛开的话。奴家就答应离开这里。

爱人如同坠入地狱,被爱也如同身处地狱。
它放弃盛开。

不会盛开的樱花怎么可能存在呢?

さくらん。

不得不提,椎名林檎的音乐很素晴!开始以为是安娜的唱腔,果然还是有别的~~
于是2009年第一天才看了这部2007年的片子。
口牙,艺妓的装束还真是华丽。。。我只能画到这种程度了。。。天,简直考验我耐力- 口 -

恩,什么时候去相馆拍一组和服吧啊哈哈哈哈哈哈哈-____,-